NOTICE

Updates and news 김현중 2023 환영회 & CONCERT 'MY SUN' 관람투어 공지 / KIMHYUNJOONG 2023 WELCOME PARTY & CONCERT ‘MY SUN’ TOUR NOTICE

관리자
2 day(s) ago
Views 2068


김현중 2023 환영회 & CONCERT 'MY SUN' 관람투어 공지

KIMHYUNJOONG 2023 WELCOME PARTY & CONCERT ‘MY SUN’ TOUR NOTICE

キム・ヒョンジュン2023歓迎会&CONCERT 'MY SUN'観覧ツアーのお知らせ




안녕하세요. 한국에서 개최되는 2023 KIMHYUNJOONG CONCERT 'MY SUN'의 관람 투어가 결정되었습니다.

Hello. We are announcing that <2023 KIMHYUNJOONG CONCERT 'MY SUN' > tour will be held in Korea.

みなさま

こんにちは

韓国で開催される2023 KIMHYUNJOONG CONCERT 'MY SUN'の観覧ツアーが決定しました。


이번에는 콘서트만 보여주는 것이 아닌, 김현중씨가 여러분들을 위해 3월3일에 환영회를 직접 준비했습니다.

Not just a concert, KIMHYUNJOONG is preparing welcome party for the fans on March 3rd.

今回のツアーはコンサート観覧ではなく、キム・ヒョンジュンが皆様のために歓迎会を直接準備しました。


국내에 거주하시거나, 콘서트에 개인적으로 참석하시는 내국인 및 외국인들도 투어 내용의 일부에 참여할 수 있도록 준비하였습니다.

Also, we are preparing for Koreans and foreigners who live in Korea to participate in this tour partially.

韓国内に居住されている方、コンサートに個人で参加される韓国人および外国人も、ツアー内容の一部に参加できるよう準備いたしました。


환영회에서 여러분들에게 라이브와 토크는 물론 단체 사진 촬영, 사인회 등 준비가 되어 있습니다.

This tour includes ‘Live performance’, ‘Talk show’, ‘Group photo session’, ‘Autograph session’, etc.

歓迎会では、皆様にライブやトークはもちろん、団体写真撮影、サイン会なども準備しています。


콘서트의 리허설도 관람이 가능하시며, 만족하실 수 있는 선물도 준비하였습니다.

You can also watch the rehearsal and we also prepared a gift that will satisfy you.

コンサートのリハーサルも見られますし、ツアー参加に満足できるようなプレゼントもご用意しました。


이번 투어는 아티스트의 다양한 의견이 반영 되어있는 의미있는 투어입니다.

This tour is meaningful tour that reflects Artist’s various opinions.

今回のツアーは、アーティストの様々な意見が反映されている意味あるツアーとなっています。


많은 기대 부탁드립니다.

どうぞよろしくお願いします。

Please stay tuned for it.




★ 투어명 : 김현중 2023 환영회 & CONCERT'MYSUN' 관람 투어

Tour name : KIMHYUNJOONG 2023 WELCOME PARTY & CONCERT ‘MY SUN’ TOUR.

ツアー名 : キム・ヒョンジュン2023歓迎会&CONCERT'MYSUN'観覧ツアー


★★ 국내거주 내국인, 외국인 대상 특전

Special benefits for Koreans and foreigners residing in Korea.

韓国内在住韓国人、外国人対象特典




★ 투어 플랜

○ 3/2일~3/5일 (3박4일) - 하네다-김포

○ 3/2일~3/5일 (3박4일) - 오사카-인천

○ 3/3일~3/5일 (2박3일) - 현지착

○ 3/2일~3/5일 (3박4일) - 현지착


★ Tour Plan

○ 3/2~3/5 (4days) - HANEDA to GIMPO

○ 3/2~3/5 (4days) - OSAKA to INCHEON

○ 3/3~3/5 (3days) - Local Departure

○ 3/2~3/5 (4days) - Local Departure 


★ ツアープラン

○ 3/2(木)~3/5(日) (3泊4日) - 羽田空港発着プラン

○ 3/2(木)~3/5(日) (3泊4日) - 関西空港発着プラン

○ 3/3(金)~3/5(日) (2泊3日) - 現地集合プラン

○ 3/2(金)~3/5(日) (3泊4日) - 現地集合プラン




★ 3/3일 (환영회)

   1. 단체사진촬영 (10~20명)

   2. 신규 앨범 증정

   3. 사인회(신규 앨범)

   4. 김현중 가창 4~5곡

   5. 근황 토크


★  3/3 (Welcome Party)

   1. Group photo session (10~20 people each)

   2. new album present

   3. Autograph session

   4. Live performance (4~5 songs)

   5. Talk show


★ 3月3日(歓迎会)

   1. 団体写真撮影(10~20名)

   2. ニューアルバムプレゼント

   3. サイン会(ニューアルバム)

   4. キム・ヒョンジュンによる歌唱 4~5曲

   5. 近況トーク




★ 3/4일 (콘서트 당일)

   1. 콘서트 리허설 관람

   2. 콘서트 관람(콘서트 티켓 제공)


★ 3/4 (On the day of the concert)

   1. watching rehearsal

   2. watching concert (tickets provided)


★ 3月4日(コンサート当日)

   1. コンサートリハーサル観覧

   2. コンサート観覧(コンサートチケット提供)




★ 참가 금액 : 480,000원

Price : 480,000won

参加費 : 480,000ウォン




투어 판매는 1월27일 금요일 18:00~ 접수입니다.

The tour reservation will be started at 18:00 on January 27th(Fri).

ツアーの販売は1月27日金曜日の18:00~受付です。


추후 판매페이지 다시 공지하겠습니다.

More details will be uploaded later.

後日、販売ページを再度お知らせします。


여러분들의 많은 참여 부탁드립니다.

Thank you for your interests.

皆様のたくさんのご参加お待ちしております。



📢 자세한 문의는 하기의 메일주소로 연락주시면 감사하겠습니다.

For more inquiries, please contact the e-mail address below.

詳細は下記のメールアドレスにお問い合わせください。


khj.mysun.2023@gmail.com




"if you want to go List.
Click this button →"