[🛫] 김현중 2023 투어 플랜 추가 공지 / 2023 Tour Plan Notice

안녕하세요. 헤네치아입니다.

Hello. This is Henecia.

팬 분들의 많은 관심 감사드립니다.

We would appreciate your permanent interest and concern!

판매 공지에 기재되어 있는 투어플랜은 일본에서 출발하시는 분만(일본거주 일본인) 대상 되는 점 양해 부탁드립니다.

We are afraid of that the information of tour plan in announcement of sale is only limited to those who are departing from Japan(departure from japan)

공지내용의 환영회 참가 및 콘서트(리허설포함) 관람은 한국에 계신분들을 대상으로 예약을 받고 있어, 호텔, 항공, 차량 제공 불가능합니다. 또한, 일본어 이외의 별도 통역은 제공되지 않는 점 양해 부탁드립니다.

Reservations for the recently noticed including welcome party and concert are only accepted for those residing in Korea. Also, it will not be provided with accomodation, flight or tour bus.  It is regret for only Japanese interpretation availability.

——————————————————————————————

국내거주 내국인 및 외국인 특전 예약 안내

Special reservasion notice for Korean and Foreigner residing in Korea.

내국인 및 외국인을 위한 특전을 이용하실 팬께서는 아래 메일로 요청하여 주시면 안내문을 발송드리겠습니다. 

If you want to make special reservation for Koreans and foreigners residing in Korea, Please send a request to the e-mail below and we will reply with a proper notice.

요청시 작성하실 기본 정보

Please fill out the required information below.

이름: (여권과 동일한)

국적:

Name : (as it appears in passport)

Nationality : 

한국거주 내국인 및 외국인 참가 신청 메일 주소 

e-mail address for Korean and Foreigner residing in Korea

(*just for who residing in Korea)

: khj.mysun.2023@gmail.com

감사합니다.

Thank you.