๐ No hay lรญmite en la cantidad de compra por persona.
๐ Solo se puede comprar un conjunto por pedido [Se cobra tarifa de envรญo por conjunto].
๐จ Si tienes dificultades con el pago, por favor contacta a help.henecia@gmail.com o realiza una consulta a travรฉs de la consulta 1:1 en nuestro sitio.
๐ข There have been numerous instances where orders face customs issues due to unclear shipping addresses, postal codes, and mobile phone numbers. Delays in delivery and customs issues, as well as missing shipments caused by incorrect entries, will not be the responsibility of Henecia, and we inform you that it is difficult to resend pre-ordered products.
Furthermore, in case of such issues, Henecia or the logistics company may contact the purchaser via email. We will not be responsible for problems arising from failure to check emails, so please ensure regular email verification.
๐ข Ha habido numerosos casos de problemas aduaneros debido a direcciones de envรญo, cรณdigos postales y nรบmeros de telรฉfono mรณvil no claros. Los retrasos en la entrega y los problemas aduaneros, asรญ como los envรญos perdidos causados por entradas incorrectas, no serรกn responsabilidad de Henecia, y les informamos que es difรญcil reenviar productos preordenados.
Ademรกs, en caso de tales problemas, Henecia o la compaรฑรญa logรญstica pueden contactar al comprador por correo electrรณnico. No nos responsabilizaremos de problemas derivados de la falta de comprobaciรณn de correos electrรณnicos, asรญ que por favor asegรบrese de verificar su correo electrรณnico regularmente.
๐ข Customs duties may be incurred for this product depending on the country. These vary by country and region, and we ask for your understanding as we cannot notify you in advance.ย
๐ข Este producto puede estar sujeto a aranceles aduaneros segรบn el paรญs. Estos varรญan segรบn el paรญs y la regiรณn, y solicitamos su comprensiรณn ya que no podemos notificarle con antelaciรณn.
์๋ ํ์ธ์. ํค๋ค์น์์ ๋๋ค.
Hello. This is Henecia.
็ใใใHENECIAใงใใ
ยกHola! Esto es HENECIA.
โINTO THE LIGHTโ THE SYMPHONY COIN SET ์ฌ์ ์์ฝ์ด ์์๋ฉ๋๋ค!
Pre-order for set of โINTO THE LIGHTโ THE SYMPHONY COIN will start!
ใINTO THE LIGHTใTHE SYMPHONY COIN SETใฎไบ็ด่ฒฉๅฃฒใ้ๅงใใใพใ๏ผย
ยกLa reserva anticipada del conjunto de monedas "INTO THE LIGHT" THE SYMPHONY COIN SET comienza!
์ค์งย hyun-joong.comย ์์๋ง ํ๋งคํ๋ ๊ตฌ๋งค์ ์ ์ํด ์ฃผ์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
Please note that it can only be purchased on hyun-joong.com.
ๅฏไธ hyun-joong.com ใงใฎใฟ่ฒฉๅฃฒใใใใฎใงใ่ณผๅ ฅใซใๆฐใไปใใใ ใใใ
Por favor, ten en cuenta que solo se venderรกn en hyun-joong.com.
๐๏ธโ๏ฝก๏ฝฅ:*:๏ฝฅ๏พ ์ถํ ํค๋ค์น์๋ฅผ ์ํ ์ด๋ฒคํธ์ ํฐ ํ์ด์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ค ๋์ ์ ๋๋ค. ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๐๏ธโ๏ฝก๏ฝฅ:*:๏ฝฅ๏พ This coin will bring great fortune to future events for Henecia. We look forward to your participation.ย
๐๏ธโ๏ฝก๏ฝฅ:*:๏ฝฅ๏พใใฎใณใคใณใฏใๅฐๆฅHeneciaใฎใใใฎใคใใณใใซๅคงใใชๅนธ้ใใใใใใพใใใใฒใๅๅ ใใ ใใใย
๐๏ธโ๏ฝก๏ฝฅ:*:๏ฝฅ๏พ Esta moneda traerรก gran fortuna a los eventos futuros para Henecia. Esperamos contar con su participaciรณn.ย
[์ฌ์ ์์ฝ ๊ธฐ๊ฐ / Pre-order period / ไบๅไบ็ดๆ้ / perรญodo de reserva anticipada]
๐ 2024. 03. 20 18:00 (KST) โ 2024. 03. 27 18:00 (KST)
[๊ตฌ๋งค ์ ํ ์๋ / Available quantity for purchase / ่ณผๅ ฅๆฐ / cantidad de compra limitada]
๐ 1์ธ๋น ๊ตฌ๋งค ์๋ ์ ํ ์์
๐ 1 ์ฃผ๋ฌธ ๊ฑด์ ๋น 1์ธํธ๋ง ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๋ฅ [1์ธํธ ๋น ๋ฐฐ์ก๋น ๋ถ๊ณผ]
๐จ ๊ฒฐ์ ์ ์ด๋ ค์์ด ์์ผ์๋ค๋ฉด help.henecia@gmail.com ํน์ ์ฌ์ดํธ ๋ด 1:1 ๋ฌธ์ํ๊ธฐ๋ก ๋ฌธ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๐ No limit on the quantity per person.
๐ Only one set can be purchased per order [Shipping fee charged per set].
๐จ If you are having difficulty with payment, please contact help.henecia@gmail.com or inquire through the 1:1 inquiry on our site.
๐ ไธไบบๅฝใใใฎ่ณผๅ ฅๆฐ้ๅถ้ใชใใ
๐ ไธๅใฎๆณจๆใซใคใใปใใ1ใคใฎใฟ่ณผๅ ฅๅฏ่ฝใใปใใใใจใซ้ๆใใใใใพใใใ
๐จ ๆฏๆใใซๅ้กใใใๅ ดๅใฏใhelp.henecia@gmail.com ใพใงใ้ฃ็ตกใใใ ใใใใตใคใๅ ใฎ1ๅฏพ1ใฎๅใๅใใใใใๅใๅใใใใ ใใใ
๐ No hay lรญmite en la cantidad de compra por persona.
๐ Solo se puede comprar un conjunto por pedido [Se cobra tarifa de envรญo por conjunto].
๐จ Si tienes dificultades con el pago, por favor contacta a help.henecia@gmail.com o realiza una consulta a travรฉs de la consulta 1:1 en nuestro sitio.
โ ์ํ ํ๋งค๋ 2024.03.20 18:00๊ฒฝ hyun-joong.com/GOODS ์์ ํ๋งค ์์๋ฉ๋๋ค.
โ Pre-order will start on 2024.03.20 around 18:00(KST) at hyun-joong.com/GOODS
โ ๅๅ่ฒฉๅฃฒใฏ2024.03.20 18:00้ hyun-joong.com/GOODSใง่ฒฉๅฃฒใในใฟใผใใใพใใ
โ Las ventas de productos comenzarรกn alrededor de las 18:00 del 20.03.2024 en hyun-joong.com/GOODS.
โ ์ํ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ดํด๋ฅผ ๋๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก์ผ๋ฉฐ, ์ค์ ์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ ์ ์์ต๋๋ค.
โ Product images are made for understanding and may differ from the actual product.
โ ๅๅใฎ็ปๅใฏใใคใกใผใธๅ่ใฎใใใซไฝใใใใใๅฎ้ใจ็ฐใชใๅ ดๅใใใใใพใใ
โ Las imรกgenes del producto se han creado con el fin de ayudar a la comprensiรณn y pueden diferir ligeramente de la realidad.
โ ์ฌ์ ์์ฝ ๊ธฐ๊ฐ์ด ๋๋๋ฉด, ์ ํ์ ํ์ ์ฒ๋ฆฌ๋ฉ๋๋ค.
โ After the pre-order period ends, the product will be sold out.
โ ๅๅใฎ็ปๅใฏใใคใกใผใธๅ่ใฎใใใซไฝใใใใใๅฎ้ใจ็ฐใชใๅ ดๅใใใใใพใใ
โ Una vez finalizado el periodo de reserva previa, el producto se considerarรก agotado.
โ ๋ฐฐ์ก์ 4์ ๋ง๋ถํฐ ์์ฐจ์ ์ผ๋ก ์งํ๋ฉ๋๋ค.
โ Shipping will begin sequentially from the end of April.
โ ้ ้ใฏ4ๆๆซใใ้ ๆฌก่กใใใพใใ
โ El envรญo comenzarรก secuencialmente a partir de finales de abril.
๐ข ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ฐฐ์ก ์ฃผ์, ์ฐํธ๋ฒํธ, ํด๋ํฐ ๋ฒํธ๋ฅผ ๋ช ํํ ๊ธฐ์ ํ์ง ์์ ํต๊ด์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ค์ ๋ฐ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์๋ชป๋ ๊ธฐ์ฌ๋ก ์ธํ ๋ฐฐ์ก ์ง์ฐ ๋ฐ ํต๊ด ์ด์, ๋ฐฐ์ก ๋๋ฝ์ ํค๋ค์น์ ์ธก์์ ์ฑ ์์ ธ ๋๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ์ ์์ฝ ์ ํ์ธ ๋งํผ ์ฌ๋ฐฐ์ก์ด ์ด๋ ค์ด ์ ์๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋ํ ์ด์ ๋ํ ์ด์๊ฐ ์์์, ๊ตฌ๋งค์์๊ฒ ํค๋ค์น์ ํน์ ๋ฌผ๋ฅ ํ์ฌ์์ ์ด๋ฉ์ผ ์ฐ๋ฝ์ด ๊ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ ํ์ธ์ ํ์ง ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด์๋ ์ฑ ์์ ธ๋๋ฆฌ์ง ์์ผ๋, ์ฃผ๊ธฐ์ ์ธ ์ด๋ฉ์ผ ํ์ธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๐ข There have been numerous instances where orders face customs issues due to unclear shipping addresses, postal codes, and mobile phone numbers. Delays in delivery and customs issues, as well as missing shipments caused by incorrect entries, will not be the responsibility of Henecia, and we inform you that it is difficult to resend pre-ordered products.
Furthermore, in case of such issues, Henecia or the logistics company may contact the purchaser via email. We will not be responsible for problems arising from failure to check emails, so please ensure regular email verification.
๐ข ้ ้ๅ ไฝๆใ้ตไพฟ็ชๅทใๆบๅธฏ้ป่ฉฑ็ชๅทใไธๆ็ญใซ่จๅ ฅใใใใใใ็จ้ขใงๅ้กใ็บ็ใใใฑใผในใๅคๆฐใใใพใใ่ชค่จๅ ฅใซใใ้ ้้ ๅปถใ็จ้ขใฎๅ้กใ้ ้ๆผใใฏHeneciaใฎ่ฒฌไปปใงใฏใชใใไบ็ดๅๅใฎใใๅ้ ้ใๅฐ้ฃใงใใใใจใใ็ฅใใใใพใใ
ใใใซใใใฎใใใชๅ้กใ็บ็ใใๅ ดๅใHeneciaใพใใฏ็ฉๆตไผ็คพใใ่ณผๅ ฅ่ ใธใฎใกใผใซ้ฃ็ตกใ่กใใใใใจใใใใพใใใกใผใซ็ขบ่ชใๆ ใใ็บ็ใใๅ้กใซใคใใฆใฏ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใญใพใใฎใงใๅฎๆ็ใชใกใผใซ็ขบ่ชใใ้กใใใพใใ
๐ข Ha habido numerosos casos de problemas aduaneros debido a direcciones de envรญo, cรณdigos postales y nรบmeros de telรฉfono mรณvil no claros. Los retrasos en la entrega y los problemas aduaneros, asรญ como los envรญos perdidos causados por entradas incorrectas, no serรกn responsabilidad de Henecia, y les informamos que es difรญcil reenviar productos preordenados.
Ademรกs, en caso de tales problemas, Henecia o la compaรฑรญa logรญstica pueden contactar al comprador por correo electrรณnico. No nos responsabilizaremos de problemas derivados de la falta de comprobaciรณn de correos electrรณnicos, asรญ que por favor asegรบrese de verificar su correo electrรณnico regularmente.
๐ข ํด๋น ์ํ์ ๊ตญ๊ฐ ๋ณ๋ก ๊ด์ธ๊ฐ ์ถ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ ์ง์ญ ๋ณ๋ก ์์ดํ๋ฉฐ, ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณ ์งํด๋๋ฆด ์ ์๋ ์ ์ํด ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๐ข Customs duties may be incurred for this product depending on the country. These vary by country and region, and we ask for your understanding as we cannot notify you in advance.ย
๐ข ใใฎๅๅใซใฏๅฝใซใใฃใฆ้ข็จใใใใๅ ดๅใใใใพใใใใใใฏๅฝใๅฐๅใซใใฃใฆ็ฐใชใใไบๅใซ้็ฅใใใใจใใงใใชใ็นใซใคใใฆใไบๆฟใใ ใใใ
๐ข Este producto puede estar sujeto a aranceles aduaneros segรบn el paรญs. Estos varรญan segรบn el paรญs y la regiรณn, y solicitamos su comprensiรณn ya que no podemos notificarle con antelaciรณn.