안녕하세요. 헤네치아 입니다. 

Hello, This is HENECIA.

皆さん、ヘネチアです。

팬클럽 가입과 관련하여 헷갈려 하시는 분들이 계신 거 같아 공지드립니다. 

We’re announcing this because a lot of fans are confused between <hyun-joong.com> and <2023 KIMHYUNJOONG OFFICIAL FANCLUB MEMBERSHIP>.

ファンクラブ入会に関して、誤解をされている方がいらっしゃるようなのでご案内いたします。

hyun-joong.com 가입과 Official Fanclub 가입은 별개임을 알려드립니다. 

Signing up for <hyun-joong.com> is different from <2023 KIMHYUNJOONG OFFICIAL FANCLUB MEMBERSHIP>

hyun-joong.comの加入とOfficial Fanclubの加入は異なることをお伝えいたします。

아래의 멤버쉽 혜택을 받기 원하시는 분들은 SHOP 창에 멤버쉽 결제를 해주셔야 해당 혜택을 받을 수 있다는 점 다시 한번 알려드립니다. 

Those who want ‘Fanclub Benefits’ below need the <2023 KIMHYUNJOONG OFFICIAL FANCLUB MEMBERSHIP> on the ‘SHOP’ page.

下記のMEMBERSHIPの特典をご希望の方々は「SHOP」から「MEMBERSHIP」の決済をされてから当該の特典を受けることができることを再度お知らせいたします。

새해 복 많이 받으세요 여러분!

We wish you all the best!

良いお正月をお過ごしください。

감사합니다.

Thank you

ありがとうございます。

<2023 KIMHYUNJOONG OFFICIAL Fanclub Benefits>

1. HENECIA Live On 시청 (연간 4회)

‘HENECIA Live On ‘(4 times / year)

 LIVE ON視聴 (年4回)

2. 라디오 콘텐츠 (연간 4회, 현중 닷컴 내 팬 사연방)

 ‘Radio, Story’ (4 times / year, story board on hyun-joong.com)

 "ファンの事情を読んであげます"ラジオコンテンツ(hyun-joong.com内にファンの事情部屋オープン)

3. 실물회원카드 & 미공개 포토카드 (1월말~2월 중 순차 배송됩니다.)

Physical Membership Card & Unreleased Selfie Photo Card x2 (Shipping will start from the end of January to February)

実物会員カード & 未公開セルカフォトカード (1月末~2月中に順次配送されます。)

4. 벨 소리 & 모닝콜 콘텐츠 (MP3) 제공

Ringtone & Wake-up call Content (MP3)

着信音 & モーニングコールコンテンツ(MP3)提供

5. 생일 엽서 개별 e-mail 발송 (1월10일 이후 발송 될 예정입니다)

Individual Birthday Postcards sent out via e-mail (will be sent after 10th, January)

誕生日カードの個別e-mail送信 (1月10日以降発送される予定です。)

6. 공연 선예매

Pre-booking of Performance

公演先行予約

7. 그 외 팬 참여 각종 이벤트, 행사 참여 우선권 혜택

Priority benefits for participation in other various fan-participation events and occasions

その他、ファン参加の各種イベント、行事参加優先特典