[👽] 2023 HENECIA official membership expiration notice

안녕하세요. 헤네치아입니다.

Hello. This is Henecia.

皆さん、HENECIAです。

¡Hola! Esto es HENECIA.

2023년 김현중 공식 팬클럽 기간 종료 임박을 알려드립니다.

2023년 01월 05일 ~ 2023년 12월 20일 15:00 (KST)

We would like to inform you that the 2023 KIMHYUNJOONG OFFICIAL FANCLUB period is coming to an end.

From January 5, 2023, to December 20, 2023, 15:00 (KST)

2023年のキム・ヒョンジュンオフィシャルファンクラブの期限がまもなく終了することをお知らせいたします。

2023年1月5日〜2023年12月20日 15:00

Nos gustaría informarte de que el periodo 2023 KIMHYUNJOONG OFFICIAL FANCLUB está llegando a su fin.
Del 5 de enero de 2023 al 20 de diciembre de 2023, 15:00 (KST)

✔ 새로운 2024 HENECIA 모집을 위해, 2023년 12월 20일 15:00 (KST)부로 활동이 종료됩니다.

✔ 모든 기존 정회원분들은 등급 해지되며, 2024년 공식 팬클럽 가입시 다시 정회원으로 등급 조정됨을 알려드립니다.

✔ Activity will conclude on December 20, 2023, at 15:00 (KST) to prepare for the recruitment of the new 2024 Henecia.

✔ All existing 2023 fanclub members will have their membership revoked, and they will be reassigned to 2024 fanclub membership upon joining the official fan club in 2024.

✔ 2024年のHENECIAの新規メンバー募集に向け、2023年12月20日15:00で活動が終了となります。

✔ すべての既存の正会員は解除され、2024年の公式ファンクラブ加入時に再び正会員として設定されることとなります。

✔ La actividad concluirá el 20 de diciembre de 2023 a las 15:00 (KST) para preparar el reclutamiento de la nueva Henecia 2024.

✔ Se revocará la membresía de todos los miembros existentes del club de fans 2023, y se les reasignará a la membresía del club de fans 2024 al unirse al club de fans oficial en 2024.

2024 KIMHYUNJOONG OFFICIAL FANCLUB

COMING SOON!

자세한 사항은 추후 공지드리겠습니다. 감사합니다.

We will provide more detailed information in a future announcement. Thank you.

詳細については後日お知らせいたします。よろしくお願いいたします。

Proporcionaremos información más detallada en un futuro anuncio. Muchas gracias.