[📢] 23/24 KIMHYUNJOONG WORLD TOUR RISING IMPACT in Bolivia

볼리비아 헤네치아 여러분

To all our Henecia fans in Bolivia,

A todos nuestros queridos fans de Henecia en Bolivia,

먼저 이번 공연에 많은 관심과 성원을 보내주신 볼리비아 팬분들께 깊이 감사드립니다.

First and foremost, we would like to express our deep gratitude to the Bolivian fans who have shown great interest and support for our upcoming concert.

En primer lugar, nos gustaría expresar nuestro profundo agradecimiento a los fans bolivianos que han mostrado un gran interés y apoyo a nuestra próxima actuación.

11월 8일 COLISEO DON BOSCO 20:00 공연이 주최측의 불찰로 인해 CULTURAS Y DE LA MADRE TIERRA PARK 20:00로 장소 변경이 되었습니다.

Due to an oversight on the part of the organizers, the show scheduled for November 8th at COLISEO DON BOSCO at 20:00 has been relocated to CULTURAS Y DE LA MADRE TIERRA PARK at the same time.

Debido a un error por parte de los organizadores, el espectáculo programado para el 8 de noviembre a las 20:00 en el COLISEO DON BOSCO ha sido trasladado a CULTURAS Y DE LA MADRE TIERRA PARK a la misma hora.

불편을 겪게 해드린 점 송구스럽게 생각합니다.

볼리비아 팬 여러분의 너그러운 양해를 부탁드리며, 최고의 공연으로 보답드릴 것을 약속드립니다.

We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused. We kindly request your understanding and generous support, and we promise to deliver the best performance in return.

Pedimos disculpas sinceramente por cualquier inconveniente que esto haya causado. Les solicitamos amablemente su comprensión y generoso apoyo, y prometemos ofrecer el mejor espectáculo como agradecimiento.

야외 공연장이므로 팬 여러분들은 따뜻하게 입고 오시길 바랍니다.

As it is an outdoor venue, we recommend that all fans dress warmly for the show.

Dado que se trata de un espectáculo al aire libre, recomendamos a todos los fans que se abriguen adecuadamente.

[CULTURAS Y DE LA MADRE TIERRA PARK]

📍GOOGLE MAP

: https://g.co/kgs/MH68e4

많은 참여와 기대 부탁드립니다. 감사합니다.

We kindly ask for your active participation and anticipation. Thank you.

Les agradecemos su continua participación y anticipación. Gracias.